Have your research students maintain a weekly blog so they can share what they complete each week and serve as an example for other, curious students.
Publicize positions for undergraduate research through formal channels so that they’re accessible to a wider variety of students.
Have students complete a weekly log about what they accomplished this week, what they hope to accomplish next week, and what might hold them back from accomplishing these things.